РОССИЙСКАЯ БИБЛИОТЕЧНАЯ АССОЦИАЦИЯ

Главная / Новости / Подведены итоги работы российской делегации на Всемирном библиотечном и информационном Конгрессе ИФЛА — 2018

Подведены итоги работы российской делегации на Всемирном библиотечном и информационном Конгрессе ИФЛА — 2018

18 сентября 2018 года в Москве, в Книжном клубе Библиотеки иностранной литературы состоялась рабочая встреча по подведению итогов участия российской делегации во Всемирном библиотечном и информационном конгрессе: 84-й Генеральной конференции и Ассамблее Международной федерации библиотечных организаций и учреждений (ИФЛА) в г. Куала-Лумпур (Малайзия) 24–30 августа 2018 года. Организовала встречу Секция РБА по международному сотрудничеству, штаб-квартира которой находится в Академии «Рудомино» Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино.

В рабочей встрече, прямая трансляция которой шла на портале культурного наследия и традиций России «Культура.РФ» (доступна видеозапись), приняли участие около 50 человек — представители российской делегации и российского библиотечного сообщества, чьи профессиональные интересы связаны с международным сотрудничеством. Вели встречу президент Российской библиотечной ассоциации, директор Государственной публичной исторической библиотеки России Михаил Дмитриевич Афанасьев и член Постоянного комитета Секции РБА по международному сотрудничеству, член Постоянного комитета Секции ИФЛА по непрерывному профессиональному развитию и обучению на рабочем месте, директор «Академии Рудомино» Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино Светлана Анатольевна Горохова.

Открывая встречу президент РБА М. Д. Афанасьев отметил, что в этом году насыщенная содержательная программа работы российской делегации привлекла особенное внимание международного библиотечного сообщества. Россию представляли более 40 человек — руководители и специалисты общероссийских национальных библиотек (Российской государственной библиотеки, Российской национальной библиотеки и Президентской библиотеки имени Б. Н. Ельцина), других публичных (федеральных, региональных, муниципальных), вузовских и специальных библиотек, а также издатели, ИТ-специалисты из  Москвы, Санкт-Петербурга, Калуги, Томска, Перми, Ижевска. Работали и пользовались огромным успехом два выставочных стенда: Российской библиотечной ассоциации и Российской национальной библиотеки. Члены делегации выступали на заседаниях секций и постоянных комитетов, участвовали в тренингах и рабочих встречах. Были представлены два стендовых доклада — Российской государственной библиотеки и Президентской библиотеки имени Б.Н. Ельцина.

В своем приветственном слове генеральный директор Российской государственной библиотеки, вице-президент Национальной библиотечной ассоциации «Библиотеки Будущего», председатель Секции по международному сотрудничеству Российской библиотечной ассоциации, член-корреспондент Постоянного комитета Секции ИФЛА по управлению библиотечными ассоциациями Вадим Валерьевич Дуда подчеркнул, что одна из важных ролей Секции РБА по международному сотрудничеству заключается в повышении роли и авторитета национальных библиотечных ассоциаций в обществе. Другим не менее важным моментом является задача сплочения профессионального библиотечного сообщества для достижения общих целей. И в этом году предпринятые нами шаги немного приблизили нас к их решению. Так, в профессиональной среде (в фейсбуке, где же ещё?!) шумно обсуждался вопрос о стенде РБА на конгрессах ИФЛА и в то же время стенд стал одним из самых наглядных примеров удачной совместной работы РБА. Продуманная концепция, красивый дизайн (спасибо, Анна Белкина!) и насыщенная программа работы стенда (спасибо коллективу «Иностранки»!) во многом определили его успешность. Отдельный вопрос — финансирование. Он сложен. На приглашение РБА откликнулись РГБ, ВГБИЛ, РГДБ и Муниципальное автономное учреждение «Муниципальная информационная библиотечная система» города Томска. Тем не менее, мы получили хороший опыт первой совместной работы на проекте «Стенд РБА на ИФЛА».

Далее участники профессиональной встречи поделились своими впечатлениями о конгрессе, обменялись мнениями и предложениями о работе на форуме, наметили перспективы дальнейшего участия России в стратегических программах и проектах ИФЛА, а также подняли вопросы подготовки программы российской делегации на следующих конгрессах ИФЛА, в том числе 24–30 августа 2019 года в Афинах, Греция

Успешные начинания и продолжение традиций, перспективы

Участие российской делегации в Региональном заседании представителей библиотек стран СНГ на Конгрессе ИФЛА —2018 и предложения по его проведению в 2019 году осветила в своём выступлении заместитель директора Академии «Рудомино» Библиотеки иностранной литературы Дарья Александровна Белякова.

Своими впечатлениями о форуме, о том, как и что обсуждалось на Секции национальных библиотек ИФЛА, о работе Конференции директоров национальных библиотек мира (Conference of Directors of National Libraries — CDNL), которая проводится в рамках конгрессов ИФЛА,  поделился заместитель генерального директора Российской государственной библиотеки по НЭБ, руководитель делегации РГБ на Конгрессе ИФЛА — 2018 Михаил Давыдович Родионов. Он отметил актуальность темы стоящих на Повестке дня ООН на период до 2030 года целей устойчивого развития (ЦУР) для библиотечного сообщества, важность определения вклада библиотек в их реализацию и призвал российских коллег активнее участвовать в международных рабочих группах по данным вопросам, анализировать полученные в ходе обсуждений результаты (проводить SWOT-анализ), в том числе применительно к целям и задачам национальных библиотек по продвижению науки и исследований и сохранению культурного наследия. Отметив большой интерес зарубежных коллег к российскому опыту по многим ключевым вопросам управления библиотечно-информационной деятельности, в том числе о нововведениях в области авторского права, «цифровизации» библиотек и других, М.Д. Родионов предложил на следующих конгрессах ИФЛА максимально продвигать национальные библиотеки России путём представления докладов и выступлений на всех возможных тематических площадках, вхождения в руководящие структуры ИФЛА.

О работе на Конгрессе ИФЛА — 2018 своих коллег — руководителя отдела управления проектами Антона Александровича Пурника и руководителя международной службы Марии Викторовны Алексеевой, в том числе об их участии в совместном заседании Секции детских и юношеских библиотек ИФЛА и Специальной группы ИФЛА по вопросам окружающей среды, устойчивости и библиотек рассказала директор Российской государственной библиотеки для молодёжи, вице-президент РБА, председатель Секции РБА по библиотечному обслуживанию молодёжи Ирина Борисовна Михнова. Она также рекомендовала ознакомиться с «лучшими моментами конгресса», которые опубликованы в августовском выпуске (№ 36, 2018) ежемесячной библиотечной газете о молодёжи и для молодёжи «ТЕРРИТОРИЯ L».

О работе Секции ИФЛА по сохранности и консервации и об открытии образовательного пространства IFLA PAC в Библиотеке иностранной литературы рассказала специалист по сохранности и консервации Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино Мария Игоревна Колпакова.

Работу Секции ИФЛА по непрерывному профессиональному развитию и обучению на рабочем месте представила входящая в состав её Постоянного комитета директор «Академии Рудомино» Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино, член Постоянного комитета Секции РБА по международному сотрудничеству Светлана Анатольевна Горохова.

О работе Секции ИФЛА по статистике и оценке рассказала заместитель начальника финансово-экономического управления — начальник отдела сводного планирования и отчётности Российской государственной библиотеки, председатель Секции РБА по библиотечному менеджменту и маркетингу; член Постоянного комитета Секции ИФЛА по статистике и оценке, член-корреспондент Постоянного комитета Секции ИФЛА по менеджменту и маркетингу Людмила Николаевна  Зайцева.

Здесь также уместно отметить активное участие российских библиотек в международных конкурсах на лучший проект библиотечного маркетинга, которые более 15 лет проводит Секция ИФЛА по менеджменту и маркетингу. Пока нам не удалось одержать победу в этом конкурсе, но тот факт, что неизменно российские проекты входят в мировой Топ 10 говорит о том, что библиотечный маркетинг в России находится в русле общемировых тенденций и у него есть хороший потенциал для развития.

Обзор работы специальной группы ИФЛА «Национальные организации и международное сотрудничество» представила начальник отдела международной деятельности Российской национальной библиотеки, член Постоянного комитета Секции по международному сотрудничеству РБА Ксения Борисовна Морозова. Она также поделилась опытом организации и работы выставочного стенда РНБ, который посетили более 2,5 тыс. участников конгресса ИФЛА. Интересно, что, по отзывам посетителей, оба российских стенда удачно дополняли друг друга.

Обзор работы Секции библиотек по искусству ИФЛА представила заведующий Научной библиотекой Государственного музея изобразительных искусств имени А. С. Пушкина, информационный координатор Постоянного комитета Секции библиотек по искусству ИФЛА Екатерина Петровна Игошина.

С особым интересом участники встречи выслушали мнения «newcomers» — специалистов, посетивших Конгресс ИФЛА впервые. В своих ярких видеообращениях  победитель Всероссийского конкурса «Библиотекарь 2017 года » в номинации  «Молодой библиотекарь года», главный библиотекарь Библиотеки имени И.А. Наговицына (г. Ижевск, Удмуртская Республика) Анна Эрнестовна Кастильо Мехиа, директор Научной библиотеки Томского государственного университета, член постоянных комитетов Секции библиотек высших учебных заведений РБА и Секции РБА по международному сотрудничеству Михаил Олегович  Шепель; один из докладчиков на открытом сессионном заседании «От данных к адвокации: использование таких цифровых инструментов, как Библиотечная карта мира, для того, чтобы эффективно изложить историю успеха библиотеки», методист Академии  «Рудомино» Библиотеки иностранной литературы Ольга Александровна Сасина рассказали, насколько полезной была поездка на Конгресс ИФЛА в Куала-Лумпур, Малайзия для их профессионального развития, какой новый практический опыт они приобрели, насколько позитивную и вдохновляющую роль сыграло это событие в их жизни.

Была отмечена целесообразность выделения ежегодного гранта на участие в Конгрессе ИФЛА победителю Всероссийского конкурса «Библиотекарь года», в том числе в номинации «Молодой библиотекарь», учредителем которого является Министерство культуры Российской Федерации, а организаторами — Российская национальная библиотека и Санкт-Петербургский государственный институт культуры при поддержке Российской библиотечной ассоциации. В качестве ресурсного (финансового) обеспечения подобного гранта по линии РБА предлагается рассмотреть возможности его со-финансирования федеральными библиотеками России.

Новые формы работы российской делегации

Стенд Российской библиотечной ассоциации, представленный мировому сообществу впервые, стал одним из самых популярных и посещаемых мест на выставке Конгресса ИФЛА-2018. Центром притяжения стала деловая зона (с ЖК-телевизором и посадочными местами на фоне инфографики — основных фактов о библиотеках России и сведений о библиотеках — «попечителях РБА»), где проходили программные презентации и выступления, переговоры и рабочие встречи. Веселья и национального русского колорита добавила фотозона, оформленная в стилистике «тургеневских чаепитий», где гости из разных стран с удовольствием чаевничали, делали снимки на память и делились ими в социальных сетях. О том, какие задачи решал стенд РБА, как была организована его работа, рассказала заместитель директора Академии «Рудомино» Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино Ольга Ивановна Смирнова.

Участники рабочей встречи обсудили возможности организации ежегодной работы стенда РБА на конгрессах ИФЛА, высказали предложения по расширению участия и представительства российских библиотек, путём развития процедуры (со)финансирования, совершенствования контента и расширения подходов к составлению программы работы стенда РБА.

Не осталась незамеченной и была высоко оценена ещё одна новинка в работе российской делегации — «Русский вечер», который был организован Всероссийской государственной библиотекой иностранной литературы имени М. И. Рудомино при поддержке Посольства России в Малайзии и прошел на территории Российского центра науки и культуры в Куала-Лумпуре.  В нём приняли участие и имели возможность для неформального общения более 50-ти зарубежных коллег, партнеров и друзей российских библиотекарей из разных стран.  Приуроченный к 200-летию со дня рождения великого русского писателя И.С. Тургенева (1818–1883) вечер стал не только удачной «формой продвижения» русской культуры и литературы, но и праздником для любителей русской словесности и чтения: отрывки из знаменитой повести писателя «Первая любовь» звучали в исполнении участников конгресса ИФЛА на восьми языках мира.

Планы и перспективы сотрудничества РБА с ИФЛА

Заметное участие России в стратегических проектах ИФЛА «Библиотечная карта мира» и «Глобальное видение» в 2018 году было высоко оценено и руководителями проектов, и руководством ИФЛА в целом.  Как сообщила председатель Секции РБА по библиотечному менеджменту и маркетингу, член Постоянного комитета Секции ИФЛА по статистике и оценке, член-корреспондент Постоянного комитета Секции ИФЛА по менеджменту и маркетингу Людмила Николаевна Зайцева, сведения о российских библиотеках и их участие в мировых дискуссиях о вкладе в реализацию целей устойчивого развития нашли отражение в итоговых документах проектов ИФЛА на этапе 2017–2018 гг.

Участники встречи согласились с тем, что на следующих этапах в 2019–2020 гг. перед российским профессиональным сообществом встают новые задачи сбора, обобщения и «визуализации» статистических и информационно-аналитических материалов о деятельности библиотек, состоянии библиотечного дела в стране в целом, которые во многом созвучны с приоритетами РБА по разработке проекта Концепции развития библиотечного дела в России и отвечают её интересам.

Всех, кто ещё не успел, но может и хочет принять участие во втором этапе проекта ИФЛА «Глобальное видение» и готов поделиться своими идеями, приглашаем воспользоваться возможностью участия онлайн и пополнить Банк идей ИФЛА до 31 октября 2018 года.

О результатах участия российских библиотек во втором этапе Международной программы ИФЛА по защите интересов библиотек сообщила заместитель директора Академии «Рудомино» Библиотеки иностранной литературы Дарья Александровна Белякова. Секция по международному сотрудничеству РБА выиграла грант ИФЛА и в 2018 году организовала проведение двух двухдневных семинаров, посвященных Повестке дня ООН 2030 и вкладу российских библиотек в реализацию Целей устойчивого развития (ЦУР) в Библиотеке иностранной литературы и в Научной библиотеке Томского государственного университета. Основные цели проекта — повысить осведомлённость российского библиотечного сообщества о содержании документа ООН «Преобразование нашего мира: повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года»; продемонстрировать и задокументировать вклад российских библиотек в реализацию ЦУР, в том числе путём размещения этой информации на Библиотечной карте мира в разделе «SDG-stories»; выработать руководство для библиотек по реализации ЦУР в регионах. На Конгрессе ИФЛА в Куала-Лумпуре было объявлено, что в дальнейшей работе по Международной программе по защите интересов библиотек планируется сфокусироваться на Целях устойчивого развития №№ 4,8,10,16. Проработка этих целей, поможет укоренить в сознании общества идею о том, что библиотека является надежным партнером на пути к успешному развитию и процветанию.

Об участии руководства ИФЛА и представителей зарубежных национальных библиотечных ассоциаций в крупнейших событиях жизни российского библиотечного сообщества 2018–2019 годах, а также о намерениях российского профессионального сообщества усилить своё присутствие в руководящих структурах ИФЛА  рассказали советник генерального директора РНБ Антон Владимирович Лихоманов и директор Академии «Рудомино» Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино Светлана Анатольевна Горохова.

Было отмечено, что к числу важных итогов работы на Конгрессе ИФЛА в Куала-Лумпуре, Малайзия, можно отнести результаты рабочих встреч и переговоров руководителей российской делегации с руководством ИФЛА и ряда национальных библиотечных ассоциаций. Так, были достигнуты договоренности:

  • об участии Президента ИФЛА Глории Перес-Сальмерон (Gloria Perez-Salmeron) и генерального секретаря ИФЛА Джеральда Ляйтнера (Gerald Leitner) в программных мероприятиях VII Санкт-Петербургского международного культурного форума, в том числе в рамках Ежегодного совещания руководителей федеральных и центральных региональных библиотек 14–17 ноября 2018 года. Нужно отметить, что впервые после долгого перерыва генеральный секретарь ИФЛА приезжает в Россию с официальным визитом, что свидетельствует о растущем интересе к сотрудничеству с Россией и к российским проектам в области библиотечного дела;
  • об участии избранного президента ИФЛА Кристин Маккензи (Christine MacKenzie) в III форсайт-сессии «Формируя будущее библиотек», которая пройдёт 25 апреля 2019 года во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино и продолжит заложенную в 2017 и 2018 гг. традицию апрельских библиотечных встреч в Москве по повестке дня ИФЛА, так называемые ALMA-встречи (April Library Moscow Agenda  —  ALMA);
  • об участии делегация Американской библиотечной ассоциации (American Library Association —  ALA) во Всероссийском библиотечном конгрессе РБА  в Туле 11–17 мая 2019 года, а делегация РБА — в ежегодной Конференции ALA в Вашингтоне, США 20–25 июня 2019 года.

Участники встречи поддержали предложение Секции по международному сотрудничеству РБА о выдвижении кандидатуры генерального директора Российской государственной библиотеки, вице-президента Национальной библиотечной ассоциации «Библиотеки Будущего», председателя Секции по международному сотрудничеству Российской библиотечной ассоциации, члена-корреспондента Постоянного комитета Секции ИФЛА по управлению библиотечными ассоциациями В. В. Дуда на пост члена Правления ИФЛА на срок 2019–2021 гг.  Присутствие в Правлении ИФЛА представителя России, СНГ и стран Восточной Европы позволит существенно усилить позиции библиотечных сообществ этих стран в ИФЛА. Формирование списка кандидатов и голосование будет проходить в ноябре 2018 — апреле 2019 гг. 

В целом, участники встречи высоко оценили инициативы и представительство российского сообщества в работе ключевого международного профессионального форума в 2018 году, выразили намерение не останавливаться на достигнутом и сделали на память общую фотографию со своеобразным символом российской делегации — хэштегом #LibRussia, который теперь будет сопровождать её на последующих Конгрессах ИФЛА: в 2019 году — в Афинах, Греция, в 2020 году —  в Окленде, Новая Зеландия, далее — везде!

На этой оптимистичной ноте завершилась встреча, посвященная подведению итогов работы российской делегации на Конгрессе ИФЛА — 2018, подготовка предложений и выработка планов конкретных действий в рамках международного библиотечного сотрудничества. Продолжение следует…

-------------

ВАЖНО! Коллеги, приглашаем вас принять участие в опросе по результатам рабочей встречи.

-------------

Хэштеги: #iflawlic2018; #LibRussia

Дополнительные материалы:

Контакты: Академия «Рудомино» Библиотеки иностранной литературыРусскоязычный центр ИФЛА в РГБ
 

Отчёт о встрече подготовили:

Дарья Александровна Белякова,

заместитель директора Академии Рудомино Библиотеки иностранной литературы, координатор встречи;

Людмила Николаевна Зайцева,

заместитель начальника финансово-экономического управления — начальник отдела сводного планирования и отчетности Российской государственной библиотеки,

председатель Секции РБА по библиотечному менеджменту и маркетингу

26.09.2018

Условия использования

Внимание: Содержание настоящего сайта, включая все изображения и текстовую информацию, предназначено только для персонального использования в некоммерческих целях. При полном или частичном использовании материалов ссылка на сайт Российской библиотечной ассоциации (www.rba.ru) обязательна.

© 2005-2018 Российская библиотечная ассоциация. Все права защищены.
Поддержка сайта: webmaster@rba.ru