РОССИЙСКАЯ БИБЛИОТЕЧНАЯ АССОЦИАЦИЯ
Главная / Новости / Библиотека иностранной литературы провела семинар «Международный библиотечный союз "Шёлковый путь"»

Библиотека иностранной литературы провела семинар «Международный библиотечный союз "Шёлковый путь"»

12 июля на базе Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино состоялся онлайн-семинар для российских библиотек «Международный библиотечный союз "Шёлковый путь"», организованный при поддержке Секции по международному сотрудничеству РБА. К дистанционной встрече присоединились представители более пятидесяти библиотек России, других стран СНГ (Казахстан, Киргизия, Узбекистан), а также Луганской народной республики.

Чжан Сюй, руководитель Департамента международного сотрудничества Национальной библиотеки Китая, рассказал о целях и задачах Союза, представил обзор деятельности в 2021 году и планы на 2022–2023 гг.

В ближайших планах — запуск цифровой платформы «Цифровая библиотека Шёлкового пути» , на которой будет размещаться актуальная информация о деятельности Союза, оцифрованные документы — памятники мирового культурного наследия, результаты совместных исследований, онлайн-курсы для библиотекарей и учебные материалы.

Павел Леонидович Кузьмин, генеральный директор Библиотеки иностранной литературы, поделился планами Библиотеки в качестве координатора участия российских библиотек в работе Союзе. Библиотека иностранной литературы рассматривает вопрос об открытии в своей структуре представительства «Шёлкового пути». «Задачи, которые ставит перед собой Международный библиотечный союз "Шёлковый путь" близки к задачам, стоящим перед всем мировым библиотечным сообществом: сохранение культурного наследия, развитие востребованных профессиональных компетенций у сотрудников библиотек, внедрение в библиотечную практику IT-технологий, развитие международных сетевых проектов, которые помогают отвечать на глобальные вызовы нашего времени», — отметил Павел Леонидович.

В планах Библиотеки иностранной литературы:

  1. Создание специального раздела на сайте, где будут структурированно размещаться материалы о деятельности Союза и информация о библиотеках Азиатско-Тихоокеанского региона, переведенные полностью или частично на русский язык, что позволит сделать этот полезный материал доступным для российских библиотек;
  2. Координация профессионального обмена специалистами с библиотеками Азиатско-Тихоокеанского региона;
  3. Вовлечение членов Союза в реализацию международного проекта «Мировая билингвальная библиотека современной литературы», который включает в себя комплекс задач по экспертному отбору современной художественной литературы, её переводу на языки мира, изданию этих произведений и их распространению в библиотеках мира, чтобы они стали доступны широкой аудитории читателей.

«Создание национальных офисов "Шёлкового пути" — отличная идея! На базе национального офиса мы можем собрать пул преподавателей-тренеров для онлайн-курсов, которые проводит Союз, формировать тематику образовательных программ», — уверена Светлана Анатольевна Горохова, советник генерального директора Библиотеки иностранной литературы, председатель Секции по международному сотрудничеству РБА.

Библиотека иностранной литературы получила приглашение поучаствовать в IV Форуме Союза, который пройдёт 6 сентября. Его по очереди организуют в онлайн-формате библиотеки-члены «Шёлкового пути», в этом году организатором выступит Национальная библиотека Катара. Форум будет посвящен обмену опытом, связанным с распространением цифрового контента и сохранением национального культурного наследия.

Иностранка собирает предложения от российских региональных библиотек по сотрудничеству с библиотеками-членами «Шёлкового пути», которые будут транслироваться в ходе Форума. Приглашаем направлять предложения по адресуinternational@libfl.ru.
 

Центр Библиотековедения и профессионального взаимодействия

Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино

Дополнительный источник фотографий: сайты библиотек-участниц семинара

14.07.2022

Условия использования

Внимание: Содержание настоящего сайта, включая все изображения и текстовую информацию, предназначено только для персонального использования в некоммерческих целях. При полном или частичном использовании материалов ссылка на сайт Российской библиотечной ассоциации (www.rba.ru) обязательна.

© 2005-2023 Российская библиотечная ассоциация. Все права защищены.
Поддержка сайта: webmaster@rba.ru