РОССИЙСКАЯ БИБЛИОТЕЧНАЯ АССОЦИАЦИЯ
Главная / Новости / Городские библиотеки Ульяновска подготовили региональный толковый онлайн-словарь симбирских слов В. И. Даля

Городские библиотеки Ульяновска подготовили региональный толковый онлайн-словарь симбирских слов В. И. Даля

30 июня в Библиотеке № 24 имени А. С. Пушкина в Ульяновске состоялась презентация регионального толкового онлайн-словаря симбирских слов В. И. Даля, который создан в рамках городской сетевой акции «Симбирские лингвисты», учреждённой Управлением культуры и организации досуга населения администрации города Ульяновска и организованной Библиотекой № 12 имени В. И. Даля. Инициатором и самым результативным участником акции стал Сергей Борисович Петров, известный ульяновский краевед, кандидат философских наук, доцент Ульяновского государственного университета.

112 участников с успехом справились с главной задачей акции — отыскали симбирские слова в «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля. В акции участвовали читатели городских библиотек, школьники, студенты, педагоги, воспитатели детских садов и все любители русского языка.

Елена Анатольевна Меркулова, заведующая Библиотекой № 12 имени В. И. Даля, отметила уникальный результат акции: «Впервые в России был создан региональный словарь симбирских слов на основе толкового словаря Владимира Ивановича Даля. В словаре наши участники нашли много оригинальных симбирских слов. Одни он слышал и записал сам, другие ему сообщили симбирские корреспонденты. В словаре они помечены буквами "смб", "симб". Всего было найдено около 350 слов».

Многие симбирские слова являются устаревшими, и чтобы понять их смысл, молодежи пришлось провести большую исследовательскую работу. Погрузившись в поиск симбирских слов словаря Даля, исследователи открыли для себя быт и культуру Симбирска XIX века.

В ходе презентации сотрудники Централизованной библиотечной системы представили всем собравшимся возможность поработать с онлайн-словарем на интерактивном столе. Словарь симбирских слов прост и доступен в обращении, разработан по алфавитному принципу, найдя в группе слов нужное, пользователь выбирает его и читает словарную статью, дающую толковое объяснение слова.

Сергей Борисович Петров, инициатор акции, рассказал собравшимся о своих новых идеях в работе над словарём и представил самые интересные слова.

Ирина Викторовна Савицкая, секретарь регионального отделения ассоциации учителей русского языка и литературы, учитель русского языка и литературы Гимназии № 44 имени В. Н. Деева, член комиссии акции «Симбирские лингвисты», поблагодарила организаторов акции, и призвала молодое поколение сохранять свой родной язык. Она рассказала, что педагоги-словесники обязательно заберут в работу симбирский словарь Даля.

О возможностях использования регионального словаря Даля в дополнительном образовании рассказала Валентина Викторовна Кузнецова, кандидат филологических наук, методист, педагог дополнительного образования, член комиссии акции.

Ольга Георгиевна Шейпак, редактор журнала «Мономах», писатель, член комиссии акции, поздравила собравшихся с замечательным региональным лингвистическим открытием и отметила его значимость для ульяновской литературы и краеведения. Также она сделала подарок читателям Библиотеки имени В. И. Даля — подарила свою новую книгу «Таргабатай», одна из тем которой — сохранение родного языка, связь поколений через слово.

В завершении журналистам были представлены видеоролик и презентация одного из победителей акции — Светланы Юрьевны Шумаевой, воспитателя Детского сада «Полянка», которая провела серьёзную исследовательскую работу.

Организаторы отмечают, что в дальнейшем поиск слов будет продолжен, поскольку словарь Даля таит в себе еще множество краеведческих лингвистических открытий для любителей русского языка.

Также по итогам акции симбирские слова, найденные участниками в словаре Даля и имеющие историко-лингвистическую ценность, будут отражены в арт-объекте «Стена Даля». Выполнение художественной росписи «Симбирский словарь Даля» будет сделано на бетонном ограждении на въезде в город со стороны посёлка Белый ключ. За сутки с арт-объектом смогут познакомиться более 1000 автомобилистов.
 

Отдел развития

Централизованной библиотечной системы Ульяновска

03.07.2020

Условия использования

Внимание: Содержание настоящего сайта, включая все изображения и текстовую информацию, предназначено только для персонального использования в некоммерческих целях. При полном или частичном использовании материалов ссылка на сайт Российской библиотечной ассоциации (www.rba.ru) обязательна.

© 2005-2020 Российская библиотечная ассоциация. Все права защищены.
Поддержка сайта: webmaster@rba.ru