Круглый стол Секции библиотек по искусству и музейных библиотек
25 февраля 2010 г. в соответствии с планом Секции библиотек по искусству и музейных библиотек РБА в Комплексном отделе литературы по искусству Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино прошел круглый стол «РАБОТА С КНИГОЙ ХУДОЖНИКА». Во время заседания члены Секции участвовали в обсуждении проблем, связанных с коллекционированием, обработкой, хранением и представлением книг художника, находящихся в собрании библиотек и музеев Москвы. Наиболее оживленная дискуссия завязалась при обсуждении специфики работы с этой книжной формой в российских библиотеках. В числе остальных встал вопрос о библиографическом описании книг художника, с которым сталкивается любая библиотека, в чьем фонде имеются подобные издания. В частности, речь зашла о зарубежном опыте. Так, для решения проблем, связанных с каталогизацией книги художника, многое сделано и продолжает делаться Ассоциацией библиотек по искусству Великобритании и Ирландии (ARLIS UK&Ireland). В Art Libraries Journal (печатном органе ARLIS) регулярно публикуются статьи, рассматривающие проблематику, связанную с книгами художника в собрании различных библиотек и музеев мира. В конце 80-х гг. Комитетом по каталогизации и систематизации (Committee on Cataloguing and Classification) ARLIS UK&Ireland был разработан документ, озаглавленный «Descriptive cataloguing of artists’ books» — пособие по каталогизации книг художника. Одним ключевых его пунктов стала рекомендация описывать книги художника с максимальной степенью подробности, а также с использованием поля «примечания» («notes»). В 2006 году тем же Комитетом было выпущено пособие Artists’ Books: A Cataloguers’ Manual, которое помогает в разрешении трудностей, возникающих при каталогизации книг художника. Пособие содержит подробнейшее объяснение с примерами каталогизации в формате MARC21 (кое-где сопровождённое фотографиями), а также снабжено кратким экскурсом в историю жанра книги художника и списком полезных Интернет-ссылок. В ходе круглого стола было решено перевести отдельные фрагменты этого каталога на русский язык для дальнейшего обсуждения и, возможно, использования при работе с книгами художника в России.
В рамках круглого стола состоялась презентация нового электронного каталога Библиотеки иностранной литературы.
Е.П.Игошина,
зав. Комплексным отделом литературы по искусству ВГБИЛ