.

Библиотечные фонды: проблемы и решения: электронный журнал-препринт.

№ 4, апрель, 2003

Десять книг, которые...

Н.Ф.Вербина (РНБ)

Если Вы откроете сайт РНБ, то на основной странице увидите новый баннер “10 книг, которые...”. Издательство РНБ комментирует: “Мы, конечно, не тешим себя надеждой, что именно эти “10 книг, которые...” – перевернут мир. Но то, что они сделают наше профессиональное сообщество более открытым, более понятным – очевидно”. Необходимость выпуска такой информации подтверждается возрастающим интересом у наших специалистов к мировой библиотечной практике в связи со стремительным расширением международных связей, внедрением международных программ и стандартов. Проект разрабатывается Российской национальной библиотекой совместно с МК России, Министерства печати России, РБА, Издательством “Либерия” при участии и поддержке ЮНЕСКО, ИФЛА, Совета Европы, и Конференции директоров национальных библиотек (CENL).
В подготовке материалов участвуют как известные отечественные специалисты, так и ряд зарубежных экспертов. На первоначальном этапе планируется выпустить 10 книг. Все они представляют собой первые переводы на русский язык зарубежных материалов различной тематики.
“Библиотечная этика в странах мира” [1] подготовлена совместно с РБА. Это сборник кодексов, включающий впервые собранные вместе, недоступные ранее российскому читателю документы 25 стран (от Великобритании до Австралии) они посвящены целям и задачам библиотек, программам их развития и культурной политике в каждой стране.
По поручению Секции публичных библиотек IFLA рабочая группа, возглавляемая Филипом Гиллом, подготовила публикацию “Руководство ИФЛА/ЮНЕСКО по развитию службы публичных библиотек” [2]. В ней содержатся общие и детализированные принципы обслуживания в новых условиях, альтернативные подходы к деятельности любой публичной библиотеки, помогающие наилучшим образом отвечать потребностям общества разных стран мира.
В сборник “Культурная политика в Европе: выбор стратегии и ориентиры” [3] включены материалы, основанные на практике различных стран Европы. Сопоставление многих видимых в конце XX века процессов, формирующих культурную политику европейских стран, поможет решить проблемы, возникшие в сфере культуры и у нас, в России.
Культура в целом включает в себя и рассматривает права и свободы личности, связанные с информатизацией общества. Сближение европейских стран, определение библиотечной политики обязывает разработать ряд важных документов, способствующих помочь созданию концепции публичного доступа информации в библиотечной отрасли. Этому посвящен сборник “Информационно-библиотечная сфера: международные акты и рекомендации” [4]. Создатели этих документов трудились в тесном взаимодействии с Советом Европы, объединяющим в то время 41 государство.
В серии альманахов “Приложение к журналу “Библиотека” МК РФ И РНБ выпустили в издательстве “Либерия” сборник нормативных и рекомендательных документов “Авторы, издатели, книгопродавцы: международные акты, соглашения, декларации” [5]. Здесь представлены официальные документы ООН, ЮНЕСКО, Совета Европы, Содружества Независимых Государств и других организаций, посвященные правам и обязанностям всех участников процесса создания и распространения информации. В их числе: основы цивилизованных взаимоотношений в книжном рынке, вопросы охраны прав авторов, переводчиков, исполнителей, специалистов звукозаписей и радиовещательных организаций. Специалистам, работающим с информацией и организацией ее широкого использования, может оказаться очень полезным это издание.
В сборнике “Национальные библиотеки Европы” [6] изданы впервые материалы годовых отчетов (1995-2000 гг.) 41 национальной библиотеки из 39 стран Европы – членов Конференции директоров европейских национальных библиотек (CENL). Материалы такого рода прежде никогда не отражались на страницах нашей профессиональной печати. В отчетах представлена реальная жизнь библиотек с их проблемами, трудностями и достижениями: создание системы обязательного экземпляра, сохранность фондов, внедрение информационных технологий и т.д. При изучении этих отчетов отчетливо видно развитие информационной структуры национальных библиотек Европы.
Процессы развития европейских библиотек и их специфика раскрываются в монографии Б.Ф.Володина “Научная библиотека в контексте научной, образовательной и культурной политики: (Исторический опыт Германии)” [7]. Исторический опыт немецких библиотек представлен в связи с особенностями эволюции библиотек России, других стран Европы и Северной Америки, каждая из которых представляет собой уникальное явление в формировании культуры стран и народов.
На 2003 г. запланирован выпуск трех книг под названиями: “Мир культуры. Международная мозаика”, “Нормативно-правовое обеспечение деятельности библиотек в зарубежных странах” и “Организация деятельности обществ и профессиональных библиотечных объединений зарубежных стран”.
Кроме того, РНБ в сотрудничестве с РБА и ИФЛА подготовило издание “Публичные библиотеки в зарубежных странах”, которое включает информационные материалы о деятельности публичных библиотек в 15 странах. Статьи написаны ведущими специалистами мира и членами Постоянного комитета по публичным библиотекам ИФЛА. Обширные приложения включают законы о публичных библиотеках в разных странах, модельные стандарты их деятельности и список web-адресов.

Литература:

• Руководство ИФЛА/ЮНЕСКО по развитию службы публичных библиотек / ИФЛА; Секция публ. б-к; РБА; Сост.: Ф.Гилл и др.; Предисл. к изд. в России В.Р.Фирсова. - СПб; Изд- во РНБ, 2001. - 112 с.
• Культурная политика в Европе: выбор стратегии и ориентиры: Сб. материалов / МК РФ; РНБ; Сост.: Е.И.Кузьмин, В.Р.Фирсов. - М.: Изд-во “Либерея”, 2002. – 240 с. - (Альманах “Приложение к журналу “Библиотека”, 1-е полугодие 2002 г.)
• Информационно-библиотечная сфера: Международные акты и рекомендации: Сб. справочно-норматив. и рекоменд. материалов / МК РФ; РНБ; Сост.: Е.И.Кузьмин, В.Р.Фирсов; Отв.ред. О.Р.Бородин. – М.: Изд-во “Либерея”, 2001. – 272 с. - (Альманах “Приложение к журналу “Библиотека”, 2-е полугодие 2001г.)
• Библиотечная этика в странах мира: [Сб.кодексов] / РБА; Секция по библ. политике и законодательству; Сост.: В.Р.Фирсов, И.А.Трушина. – СПб: Изд-во РНБ, 2002. – 156 с.
• Авторы, издатели, книгопродавцы: международные акты, заявления, декларации: Сб. норматив. и рекоменд. документов для работников б-к, издательств и книготорговых организаций / МК РФ; М-во по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций РФ; РНБ; Рос. Ком. программы ЮНЕСКО “Информация для всех”; Сост. В.В.Григорьев, Е.И.Кузьмин, В.Р.Фирсов. – М.: Изд-во “Либерея”, 2002. – 304 с. - (Альманах “Приложение к журналу “Библиотека”, 1-е полугодие 2002 г.)
• Национальные библиотеки Европы: по материалам совещаний 1995-2000гг. Конференции директоров европейских национальных библиотек (CENL) / РНБ; Науч.ред. В.Н.Зайцев; Ред. Л.С.Гейро; Отв. сост. и авт. вступ. статьи Н.Ф.Вербина; Сост. и авт. коммент.: Н.Ю.Кузина, Л.Н.Михеева. - СПб.; 2002 – 206 с.
• Володин Б.Ф. Научная библиотека в контексте научной, образовательной и культурной политики: (Исторический опыт Германии) / РНБ; Ред. С.А.Давыдова. – СПб, 2002. – 200 с.