Новости

Библиотека иностранной литературы занимается разработкой методических рекомендаций по итогам Круглого стола «Организация и взаимодействия библиотек в рамках проекта "Библиотечные диалоги"», который был организован 23 декабря при поддержке Секции по международному сотрудничеству РБА и объединил более 40 специалистов библиотек из 20 регионов России для обсуждения лучших практик международных библиотечных диалогов. Доступна видеозапись дискуссии.

Уважаемые коллеги, до 31 января наступающего года продлится приём заявок для участия в конкурсе на соискание «Премии Рудомино — 2022», которая учреждена Библиотекой иностранной литературы при поддержке Секции по международному сотрудничеству РБА и присуждается в целях поддержки и развития международной деятельности библиотек России. Во втором премиальном сезоне могут участвовать проекты в области международной деятельности, реализованные библиотеками страны в течение 2022 года.

23 декабря на базе Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино в гибридном формате пройдёт Методический круглый стол «Организация и взаимодействие библиотек в рамках проекта "Библиотечные диалоги"», организованный при поддержке Секции по международному сотрудничеству РБА. Опубликована программа, для участия необходимо подать заявку до 22 декабря.

6 декабря в 19.00 по московскому времени во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино состоится торжественный вечер, посвящённый подведению итогов первого года реализации культурно-просветительского проекта «Мировая билингвальная библиотека современной литературы», который организован при поддержке Министерства культуры РФ. Заинтересованным специалистам будет доступна онлайн-трансляция встречи.

Русскоязычный центр ИФЛА в Российской государственной библиотеке и Секция РБА по международному сотрудничеству информируют о заключении мирового соглашения между ИФЛА и её генеральным секретарём Джеральдом Ляйтнером, который весной решением Правления ИФЛА был освобождён от занимаемой с 2016 года должности. Трудовой договор генерального секретаря ИФЛА будет расторгнут в конце этого года во внесудебном порядке, опубликовано соответствующее заявление президента ИФЛА Барбары Лизон.

Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино приглашает к просмотру международных онлайн-курсов для библиотекарей-членов Международного библиотечного союза «Шёлковый путь». В видеоуроке «Прогулки с Рафаэлем» Центра редкой книги и коллекций Иностранки речь идёт о методике создания мультимедийного контента в целях раскрытия и продвижения уникальных книжных фондов. Учебные материалы доступны на китайском и английском языках.

Уважаемые коллеги, Библиотека иностранной литературы приглашает к участию в конкурсе на соискание «Премии Рудомино — 2022», которая была учреждена при поддержке Секции по международному сотрудничеству РБА в конце прошлого года и присуждается в целях поддержки и развития международной деятельности библиотек России. Во втором премиальном сезоне могут участвовать проекты в области международной деятельности, реализованные библиотеками страны в течение этого года.

Компания «Systematic» вместе с Международной федерацией библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА) в очередной раз провели конкурс на соискание Премии «Библиотека года — 2022». В шорт-лист вошли четыре библиотеки, которые находятся в Дании, Латвии, Саудовской Аравии и США. Церемония награждения лауреатов состоится 26 июля на Всемирном библиотечном и информационном конгрессе ИФЛА в Дублине, будет доступна прямая онлайн-трансляция.

Уважаемые коллеги, Библиотека иностранной литературы подготовила документ, в котором собрана информация о работе российских представителей в подразделениях ИФЛА и событиях предстоящего Всемирного библиотечного и информационного конгресса (26–28 июля, Дублин, Ирландия). Эти вопросы обсуждались 11 июля на Круглом столе, организованном при поддержке Русскоязычного центра ИФЛА в Российской государственной библиотеке и Секции по международному сотрудничеству РБА.

12 июля на базе Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино состоялся онлайн-семинар «Международный библиотечный союз "Шёлковый путь"», организованный при поддержке Секции по международному сотрудничеству РБА. К дистанционной встрече присоединились представители более пятидесяти библиотек России и стран ближнего зарубежья. На базе Библиотеки иностранной литературы может быть открыто представительство союза.

В преддверии Всемирного библиотечного и информационного конгресса ИФЛА, который пройдёт 26–29 июля в Дублине (Ирландия) Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино и Секция РБА по международному сотрудничеству предлагают вашему вниманию информацию о том, чем живут ирландские библиотеки, их сотрудники и читатели (по итогам онлайн-встречи с представителями библиотек Ирландии «Всё, что вы хотели знать об ирландских библиотеках»).

12 июля на базе Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино состоится онлайн-семинар для российских библиотек «Международный библиотечный союз "Шёлковый путь"», организованный при поддержке Секции по международному сотрудничеству РБА. Речь пойдёт о концепции работы профессионального объединения, а также о новых возможностях и перспективах для специалистов библиотек России. Обратите внимание: зарегистрироваться необходимо до 8 июля.

11 июля на базе Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино состоится в гибридном формате Круглый стол по взаимодействию российских библиотек с ИФЛА в современных условиях, организованный при поддержке Русскоязычного центра ИФЛА в Российской государственной библиотеке и Секции по международному сотрудничеству РБА с участием российских членов структурных подразделений ИФЛА. Обратите внимание: зарегистрироваться необходимо до 7 июля.

24 июня во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино состоялась Международная научная конференция «Зарубежная книга в контексте российской культуры» с участием специалистов библиотек, переводчиков, философов, культурологов. Круг обсуждаемых вопросов был широк: от проблем комплектования фондов зарубежной литературой в современных условиях до различных аспектов перевода философских текстов. Доступна видеозапись онлайн-трансляции.

В свежем номере журнала «Современная библиотека» опубликовано интервью со Светланой Анатольевной Гороховой, председателем Секции по международному сотрудничеству РБА, советником генерального директора Библиотеки иностранной литературы, учёным секретарём по международным связям Центральной городской публичной библиотеки им. В. В. Маяковского Санкт-Петербурга. Она рассказала об инновациях в работе Секции, перспективах работы библиотек с зарубежными партнёрами и о многом другом.

Библиотека иностранной литературы приглашает к участию в конкурсе на соискание «Премии Рудомино — 2022». Премия была учреждена при поддержке Секции РБА по международному сотрудничеству в конце прошлого года и присуждается в целях поддержки и развития международной деятельности библиотек России. Во втором премиальном сезоне могут участвовать проекты в области международной деятельности, реализованные библиотеками страны в течение этого года.

24 июня на базе Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино в гибридном формате пройдёт Международная конференция «Зарубежная книга в контексте российской культуры», цель которой — обсудить историю и современное состояние книжного дела в России в аспекте зарубежной книги, а также особенности практической реализации деятельности, связанной с зарубежной книгой. Заявки для участия принимаются до 3 июня.

25 апреля Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА) объявила о начале процесса выдвижения кандидатур на должности избранного президента и казначея в рамках внеочередных выборов. Соискателям предоставляется шесть недель для того, чтобы выставить свои кандидатуры, а членам и присоединившимся членам — чтобы направить номинации. Победившие кандидаты будут занимать свои посты до заседания Генеральной Ассамблеи ИФЛА в 2023 году.

Уважаемые коллеги, Центр библиотековедения и профессионального взаимодействия Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино проводит исследование среди центральных региональных, городских и научных библиотек России, цель которого — изучение востребованности билингвальной литературы среди читателей библиотек и их потенциальной аудитории. Приглашаем заинтересованных специалистов принять участие в исследовании и пройти опрос до 30 апреля.